證券代碼：600874股票簡稱：創(chuàng)業(yè)環(huán)保編號：臨 2011-013
天津創(chuàng)業(yè)環(huán)保集團(tuán)股份有限公司
關(guān)于為曲靖創(chuàng)業(yè)水務(wù)有限公司貸款提供擔(dān)保的公告
本公司董事會及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述
或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個別及連帶責(zé)任。
重要內(nèi)容提示：
被擔(dān)保人名稱：曲靖創(chuàng)業(yè)水務(wù)有限公司
本次擔(dān)保金額及累計為其擔(dān)保金額：本次擔(dān)保金額為人民幣 3，600 萬
元，累計為其擔(dān)保人民幣 3，600 萬元
反擔(dān)保：曲靖創(chuàng)業(yè)水務(wù)有限公司以其污水收費(fèi)權(quán)和收費(fèi)收益提供反擔(dān)保
對外擔(dān)保累計數(shù)量：人民幣 85，968 萬元
本公司無逾期對外擔(dān)保
本次擔(dān)保在董事會權(quán)限范圍之內(nèi)，無需提交股東大會表決
一、擔(dān)保情況概述
曲靖創(chuàng)業(yè)水務(wù)有限公司（以下簡稱“曲靖創(chuàng)業(yè)”）是本公司于 2005 年成立
的 控 股 子 公 司 ， 注 冊 資 本 14，800 萬 元 ， 本 公 司 出 資 額 占 其 注 冊 資 本 的
90.07%，曲靖市城市供排水總公司出資額占其注冊資本的 9.93%，以 TOT（轉(zhuǎn)
讓—運(yùn)營—移交）方式運(yùn)作曲靖市城市供排水總公司轄屬的三座自來水廠以及
一座污水處理廠。為進(jìn)一步擴(kuò)大曲靖創(chuàng)業(yè)在當(dāng)?shù)氐氖袌稣加新?，形成?guī)模效
益，本公司擬通過曲靖創(chuàng)業(yè)收購曲靖市西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)并實施特許
經(jīng)營。西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)出讓方為曲靖市建設(shè)局，設(shè)計規(guī)模 3 萬噸/
日，出水標(biāo)準(zhǔn)為一級 A，特許經(jīng)營期 30 年，特許經(jīng)營轉(zhuǎn)讓價款為人民幣 6，000
萬元。曲靖創(chuàng)業(yè)與曲靖建設(shè)局簽署西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議即特許
經(jīng)營協(xié)議后，將通過股東增資的方式獲得西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓價款
約 40%的資金（人民幣 2，400 萬元），剩余的轉(zhuǎn)讓價款（人民幣 3，600 萬元）
由曲靖創(chuàng)業(yè)通過銀行貸款解決。根據(jù)與貸款銀行的協(xié)商，曲靖創(chuàng)業(yè)向銀行申請
總額不超過人民幣 3，600 萬元長期貸款，需要本公司提供不超過人民幣 3，600 萬
元的貸款擔(dān)保。曲靖創(chuàng)業(yè)以其污水收費(fèi)權(quán)和收費(fèi)收益向本公司提供反擔(dān)保。
本公司擔(dān)保的范圍為曲靖創(chuàng)業(yè)因曲靖西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓項目
與貸款銀行簽署的該項借款合同項下曲靖創(chuàng)業(yè)的全部債務(wù)，包括借款合同項下
貸款本金不超過人民幣 3，600 萬元和利息、罰息、違約金及其他一切有關(guān)費(fèi)
用。本公司將對上述保證范圍內(nèi)的全部債務(wù)承擔(dān)經(jīng)濟(jì)上、法律上的連帶清償責(zé)
任。
本公司第五屆董事會第二十一次會議于 2011 年 5 月 31 日以傳真形式召開，
應(yīng)參加會議董事 9 人，實際參加會議董事 9 人，會議審議通過了《關(guān)于為曲靖創(chuàng)
業(yè)水務(wù)有限公司貸款提供擔(dān)保的議案》。
根據(jù)本公司《公司章程》的規(guī)定，本公司董事會具有批準(zhǔn)上述擔(dān)保的權(quán)限，
上述議案無須提交股東大會審議。
若上述擔(dān)保生效，本公司累計對外擔(dān)保金額為人民幣85，968萬元，均為對控
股子公司的擔(dān)保，無逾期擔(dān)保。
二、被擔(dān)保人基本情況
被擔(dān)保人名稱：曲靖創(chuàng)業(yè)水務(wù)有限公司
注冊地址：曲靖市北圓路（污水處理廠內(nèi)）
法定代表人：趙毅
經(jīng)營范圍：市政污水處理廠和自來水廠及其配套設(shè)施的開發(fā)、建設(shè)、經(jīng)營、
管理，環(huán)保技術(shù)的研發(fā)和推廣；水處理設(shè)施、環(huán)境工程、市政工程、公路工程、
交通工程的項目咨詢。
注冊資本：人民幣 14，800 萬元
與本公司的關(guān)聯(lián)關(guān)系：本公司出資額占其注冊資本的 90.07%
截至 2010 年 12 月 31 日，曲靖創(chuàng)業(yè)總資產(chǎn)為人民幣 34，311.54 萬元，負(fù)債
總額為人民幣 23，228.29 萬元，凈資產(chǎn)為人民幣 11，083.25 萬元。
三、董事會意見
董事會認(rèn)為曲靖創(chuàng)業(yè)收購西城污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)，符合公司的戰(zhàn)略發(fā)展
需要，公司獨(dú)立董事認(rèn)為此項擔(dān)保是遵照一般商業(yè)條款進(jìn)行的，并未損害公司股
東的利益。因此董事會同意對曲靖創(chuàng)業(yè)提供人民幣 3，600 萬元貸款擔(dān)保，項目貸
款須全額定向用于曲靖市西城污水處理廠的特許經(jīng)營權(quán)收購事項，并授權(quán)董事/
總經(jīng)理具體實施。
四、累計對外擔(dān)保數(shù)量及逾期擔(dān)保的數(shù)量
包括上述擔(dān)保在內(nèi)，本公司累計對外擔(dān)保數(shù)量為人民幣 85，968 萬元（其中
為控股子公司提供擔(dān)保人民幣 85，968 萬元），無逾期擔(dān)保。
五、備查文件目錄
1.公司第五屆董事會第二十一次會議決議
2.被擔(dān)保人的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件
3.被擔(dān)保人的基本情況和最近一期的財務(wù)報表
特此公告。
天津創(chuàng)業(yè)環(huán)保集團(tuán)股份有限公司
董事會
2011 年 5 月 31 日
提交關(guān)閉
